merrykoround.com

Qna
    슈퍼로봇대전 OGS에서 OG2관련 번역좀 부탁드려요....
  • ... PP로 구입하는 파일럿 능력치나 기술 번역.. 2. 정신커맨드 있잖아요. (필중,섬광같은거...) 3. 게임상에서 기체클릭하면 나오는 메뉴 ==; 4. 그리고..마지막인데 트윈배틀시스템이나 그런거...일판이라서 그런지 이해가 안되더군요..;;...
  • 기술번역이 뭐에요 ?
  • 알바천국에서 일자리 알아보다가 월드원기술번역 이라는데 기술번역이라는게 뭐죠 ? 직종에는 많은 전문분야들이 있습니다. .... 전기, 기계, 조선, 의학, 법률 등등 이러한 서적의 번역을 말합니다. 이들 번역이 다른 번역 (예를 들면, 소설...
  • 기술관련 영어 번역 부탁드립니다
  • 1. 생산제품 입고 2. 입고 검사 및 분해부품 검사 3. 프린터 출력 4.부품세정 및 생산 5. 조립 대기 6. 조립 및 부품검사 7. 최종검사 및 포장 안녕하세요 1. 생산품 구입자 2. 입출력 검사 및 고장 검사 3. 프린터 출력 4. 부품 세척 및...
  • 첨단레이저기술 영어로 번역;;
  • 첨단레이저기술을 영어로 번역좀 해주세요!! 내공 있음니다!! 첨단레이저기술 state-of-the-art laser technology 입니다
  • 기술 용어! 번역 부탁드려요.
  • ... 정확한 번역 부탁드리겠습니다!! 셀 생산의 목적에? 원활한... 서적도 꽤 번역했구요. 논문이나 치과, 상하수도, 정치, 경제 등등 꽤 전문적인 분야도 번역한 경험이 있습니다. 그냥 지나치다 눈에 들어와 번역하고 갑니다... 그런데 첫...
블로그
    시나리오번역 가능한 번역업체좀 찾아주세요.
  • ... 장문의 번역 / 특수한 기술번역 / 시, 소설 등 다양한 번역을 진행해본 경험이 있습니다. 저희는 다양한 번역/통역 전문가들이 자리하고 있습니다. 당연히 여러 전문가들에게 가격이나 내용에 대한 상담을 받아보시고 진행하는 것이...
  • 기계기술영어 번역점여;
  • toughness. Strength properties take into accunt the behaviour of materal when it is subjected to a steady load or force. The ability of a materal to withstand sudden or shock loads is the property of impact strength or toughness. The...
  • 기술번역
  • For connecting to a RF100 Series Pressure and Flow Instrument remotely(through the host port) or to force local communications to take place in a certain way(such as through a selected PC port or at a selected Baud Rate), use the various connect option in the Login...
  • 기계기술영어 번역 부탁드립니다.
  • A sand casting is produced by pouring molten metal into a sand mould A die set will consist of at least two parts so that they can be separated and the casting removed This reduction is achieved by rolling. the ingots are...
  • 유도의 역사와 기술
  • ... 창립 당초,누워거는 기술(번역글:잠 기술)은 너무 중시되지 않고, 초창기에 다른 유파 유술가들의 잠 기술에 괴롭힘을 당한 역사가 있다. 분류 강도관 유도의 굳히기 기술은 전부 29개 있어, 누르기 기술 7개...
뉴스 브리핑
    기술전문 영어 번역좀 부탁 드립니다!!! (급함)
  • 2.6 Ventilation and Dust Extraction 2.6.1 The storage and working areas should be maintained in a fume-free and dust-free condition so as to provide clean and good working conditions. 해석 : 청결하고 좋은...
  • 기술번역사이트 해석 해주는곳?
  • 기술번역사이트를 해석해야 하는 중요한 일이 생겼는데요 쉬운 분야도 아니고 어려운 용어가 가득한 기술번역사이트 해석이기 때문에 기술번역사이트를 해석 업체에다가 맡기고 싶은데요 전문적으로 기술번역사이트를 번역해주는...
  • 전문 기술 문서 번역 중에서... 도와주세요..
  • ... 제가 번역하는 것은 저도 이해가 되지 않고 어색하기만 하네요... 여러분들의 도움을 바랍니당. 감사합니다 옥내 송신이 케이블을 통해 잡음이 적게 전송된다, 그리고 핸드셋(송수화기)...
  • 기술 번역 급해요 !! 내공 많이 드립니다 ^^:
  • ... The display will not show the " HOLD " and the " REC " marker. 너무힘든데 내공 만땅 +에 감사내공도 만땅으로 주신다면 번역해드릴수도 있는데.
  • 한 사람이 일반행정사, 외국어번역행정사, 기술행정사...
  • 한 사람이 일반행정사, 외국어번역행정사, 기술행정사 자격증을 동시에 3개 다 가진경우에 이 3가지 업무를 동시에 같이(개업하여) 할 수 있나요? 자격증시험은 시간 싸움이라 할 정도로 많은 시간 투자를 하셔서 공부하셔야 하는데요...