|3933|2 일본번역 좋은곳. 여기를 추천해 드려요.

merrykoround.com

Qna
    급해요~일본번역[여행전까지=>토]
  • 1.안경원을 차리기 위한 비용은 얼마입니까? 2.일본사람들은 라식(수술)을 많이 하는 편입니까, 안경을 많이 쓰는 편입니까? 3.일본안경원의 검사기계들은 어느 회사것을 많이 이용합니까? 4.일본에는 맞춤식 안경가게가 있다고...
  • 일본번역! 빨리 부탁드려여 ㅠ
  • 내일까지 내야하는데 되도록 빨리 부탁드려여 ㅠㅠ 그리고 제발 번역기는 사용해 주지 말하주세여 ... 제가 이 기사를 고르게 된 계기는 공감이 될꺼같은 느낌을 받아서 고르게 되었습니다. 처음 부분에 신입 사회인의 내용을 보면 이제...
  • 일본번역좀해주세요..
  • <ㅇㅇ군의 캐릭터를 그려보았습니다!그림을 안배워봐서 부족하지만 색다르게 그려보고싶었어요!> 이거 일어로어찌쓰나요..? 번역기 돌리지마시구..부탁드립니다ㅠ OO君の キャラクターを描いてみました!絵は習っていないので、...
  • 일본번역좀 부탁드려요-
  • 에- 해주시면 내공 30드립니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 급하구요★ 일본어로 번역하실때 일본어 발음 한국어 저 순으로 적어주셨으면 합니다. 『이젠 됐어. 그만해. 그만... 이제 우리 같이 있게 되었잖아. 이젠, 우리 헤어지지 않아도 돼. 그러니까...
  • 일본 번역 질문드려요
  • 「やあぁ──っ!」 " 야 ──! " 「だめ、グレンダ! 止まって……!」 " 안돼 、 글렌다! 멈춰......! " 「え……!? なに……!? え!?」 " 어!?? 뭐야!? 응!!??" 라이트노벨 의 한대사인데 제가 번역한게 맞나요??? 맞습니다. 완전 잘 한거...
블로그
    일본번역기요..
  • 저..일본번역기로 우리나라 문화재 써서 일본애들한테 보여주려 하는데...뭐 보니까 어색한 부분으로 나온다고도 하고...저 어떡해요...다썼는데..엄청 3시간만에 걸려서 엄청 힘들게 썼건만.... 정말 보여줘야해요. 저 너무 바쁘거든요 빠른...
  • 급해용 ㅠ일본번역부탁해요 ㅠㅠ 짧음
  • 제가 아침에 주문취소 해달라고 이메일로 연신 부탁드렸는데 과세청에 다시 물어보니 벌금이 안나온데요. 두번째 첫번째 주문건 모두 취소하지 하지말아주세요.. 번거롭게해서 정말 죄송합니다. ..ㅠㅠ 용서해주세요. 일본직구가...
  • 일본번역이요~..급함니다..
  • (번역기는 싫어요!ㅜㅜ) 오베ㅇ도우노 히다리니 아리마스. 도~모 스미마셍. 요쿠 와카리마셍가. 코치라헤 도~조 ---------------------------------------------------- 이랏샤이. 하지메마시테 도-조 코치라헤. 오쟈마시마스. 코레, 푸레제소토(<=가타카나)...
  • 일본 번역 부탁드려요^^
  • ... 일본 번역 부탁 드려요^^ PS: (내 <---남자 일본 번역 해주세요) 보쿠 들어가야 되나요? 제 임의 대로 바꿔볼께요;ㅂ;/ 마음에드시면 가져다 써주세요;ㅂ;/ 날 쳐다 보는 그 표정? 그 표정은 뭐야? 그렇게 쳐다 보니까 내 표정은 놀란표정 ......
  • 일본 번역해주세요
  • 일본어로 번역해주세요 (못하면 안해도 돼요) 안녕 린카야? 너희 집에서 2박 3일동안 있었는데 참 보람차고 재미있었어. 그리고 너희 가족모두 참 친절한것 같아 우리들이 불꽃놀이를 하지 않는다고 했을때 화 내지 않고 웃으면서...
뉴스 브리핑
    내공있어요~ 일본번역 내공20
  • 1.니노미야씨는 모차르트에 대해서 아십니까? 저는 클래식 음악을 그다지 좋아하지 않습니다만 모차르트의 곡만은 정말 좋아합니다. 이번 겨울방학에는 모차르트에 대해 여러가지 공부를 해 볼 생각입니다. 음악잡지에 의하면...
  • 일본, 번역
  • 안녕하세요. 아 지식인처음햇는데 아무도 답을안해주시더라고요ㅠㅠ 홈스테이했던친구한테 편지를 하고싶은데 .... 제가 일본어인삿말정도밖에안되서번역이 잘안되네요 계속 미루다가 진짜 방학전에는 보내고싶어요. 부탁드려요...
  • 일본번역기사절)
  • 일본번역기사절입니다ㅠ 잘맞게번역부탁드립니다. 미키~ 보고싶군..미키 답장이 늦었다. 잘지내고 있나!? 한국은 너무춥다-_-;; 일본날씨는 어떠한가!? 감기걸리지 않게 조심해라 함께찍은 사진은 메일로 보내주라~ 한국에는 다시...
  • 일본 번역해주세요
  • 私はどちらかというと洋楽聴くほうが多いんだけど、 バンプとかウーバーとか有名だよね。私の友達が好きで コスプレかー、私日本にいてもコスプレしたことないwww どんな絵描くの好きなの?...
  • 일본번역부탁드립니다 ㅋㅋㅋ
  • 일본에 계시는 아제한테 편지를 쓰려니까 너무 막막하고 힘둘어서요.... 대화는되는데 아직일본어로쓰기가너무힘들어서요...번역좀 해주세요ㅠㅜ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 안녕하세요. 저는 한국에 살고있는 민지에요....